четверг, 31 августа 2017 г.

Московский фестиваль иностранных языков глазами очевидца. Часть 1

"Меня терзают смутные сомнения".
Так высказывался один очень известный киногерой из очень известного кинофильма. Надеюсь, догадались.) И меня сомнения терзали вплоть до самой поездки в Москву. Ехать? Иль отказаться от этой идеи? Что именно повлияло на принятие решения, уж и не помню, но вот и билеты куплены, и номер в гостинице забронирован. Как говорится, обратный ход не представляется возможным ... И остается только ждать дня отъезда. Программа фестиваля, представленная на сайте, оказалась многообещающей.
Мастер-классы и выступления были расписаны с 11.00 до 18.30.                           
11.00-11.30
Цифровое повествование (Digital Storytelling)
Спикер: Алина Слепушкина, учитель английского языка АНО «Школа «Президент», сертифицированный тренер международной программы повышения квалификации преподавателей Apple Professional Development, Apple Distinguished Educator.
Участники мастер-класса попробуют свои силы в создании видеоролика для рекламы туристического агентства, а также познакомятся с приложениями iTunes U, iBooks, GreenScreen на iPad.

11.30-12.00
Международный опыт инновационных методов обучения иностранных языков
Спикер:Джон Крэгг, совладелец компании ZaZa School.
Джон выступит с презентацией на тему инновационных способов изучения иностранных языков и расскажет подробнее о проекте ZaZa School. Вас также ожидает невероятный приз от ZaZa School - неделя бесплатного обучения на Мальте.

12.00-12.30
Как выучить английский язык онлайн. Советы и полезные ресурсы
Спикер: Татьяна Файзулина, руководитель отдела индивидуального обучения школы 
EnglishDom. 
О самых современных и продуктивных способах и ресурсах обучения иностранного языка онлайн.

12.30-13.00
Что такое "Small talk" на самом деле
Спикер: Мария Батхан, преподаватель английского языка, 
инстаблогер "Училка английского языка".
О новом понятии в культуре русского языка -"Small talk", как начать и правильно поддержать диалог на английском языке, как быстро составлять предложения в голове и как избежать неловких ситуаций в общении с носителями (жесты превратить в слова, вводные фразы, как переспросить и пр.)

13.00-13.30
Геймификация в онлайн образовании не тренд, а новая реальность
Спикер: Тимур Гаврилов, Product Head Lingualeo.
На примере Lingualeo гостям фестиваля будет рассказано про новые и современные возможности обучения иностранного языка позволяющие легко вовлекать в процесс обучения

13.30-14.00
Словари – очевидные и невероятные
Спикер: Оксана Кирсанова, преподаватель английского языка.
Какие бывают словари, чем нас так привлекает гугл-переводчик, и почему лучше всё же не поддаваться соблазну использовать его, а также какие ресурсы могут быть использованы в качестве словарей, не являясь при этом словарями.

14.00.-14.30
Использование дидактических игр в обучении английскому языку младших школьников
Спикер: Покидова Анастасия, учитель английского языка, победитель профессионального конкурса "Лучшее внеклассное мероприятие – 2016"; победитель конкурса "Педагогический дебют - 2015" среди учителей английского языка. Автор пособия "Английский язык. Диагностические материалы. 4 класс" издательства «Просвещение».
Незаметно для самих себя участники мастер-класса выучат (или закрепят) важный лексико-грамматический материл, поймут, что изучение языка - это интересно, весело и увлекательно. За время данной "игровой паузы" вы познакомитесь с такой игрой, как морской бой, когда дети будут пытаться найти корабли ведущей и "подбить их", используя различные грамматические структуры. Не останется без внимания и работа с лексикой. Мастер-класс будет полезет как детям, учителям, там и родителям, которые увидят, как, используя самые простые приемы, можно помочь ребенку с запоминанием слов и грамматики из домашнего задания. 

14.30.-15.00
Обучение в сотрудничестве в действии (Cooperative learning in action)
Спикер: Марина Айвазова, сооснователь barabook.ru.
Расскажем о технологиях и инструментах, которые помогут поддержать мотивацию к учебе, повысить ответственность, удержать внимание учеников и создать живую рабочую атмосферу в классе.

15.00-15.30
Обучающая игра на английском
Спикер: Инна Гришан, преподаватель английского и французского языков.
Изучение языков в игровой форме - один из продуктивных способов обучения. Каждый гость фестиваля сможет поучаствовать в увлекательной игре, в которой могут принять участие как взрослые, так и дети. Победителей ждет великолепный приз.

15.30-16.00
Различные подходы к изучению иностранных языков, 
их основные недостатки и способы борьбы с ними
Спикер: Ксения Коновшая, академический руководитель Высшей Школы английского языка PAiDEA, основатель онлайн курсов по изучению английского языка PAiDEA at Home. 
Как продуктивно изучать иностранные языки для своих целей, преодолев языковой барьер.

16.00-16.30
Обязательный ЕГЭ по английскому: как подготовиться к неизбежному 
Спикер: Валерия Козик, преподаватель MAXIMUM, Бренд-менеджер студенческих продуктов.
Первый мастер-класс, который покажет, как на самом деле обстоят дела с английским в России и что делать, чтобы 2020 год не стал разочарованием для выпускников.

16.30-17.00
Виртуальные лаборатории и смешанное обучение английскому языку сегодня
Спикер: Жанна Клышко, руководитель Pearson Lab в Библиотеке иностранной литературы. 
Что такое виртуальная лаборатория? Как уверенно чувствовать себя в компьютерном классе и заставить технологии работать на нас? Возможно ли достижение поставленных целей в освоении высоких уровней владения английским языком в виртуальной лаборатории без помощи преподавателей?

17.00-17.30
Что делать, когда язык выучен? 
Монетизация знаний через перевод
Спикер: Александра Херина, переводчик английского и китайского языков, основатель онлайн курсов по устному переводу.
Ниши монетизации знания иностранного языка (преподавание, перевод: фриланс, компании). Выход на профессиональный уровень знания иностранного языка. Нетворкинг. Использование техник перевода. Где, как и сколько зарабатывают переводчики. 

17.30-18.00
Английский семейный лагерь
Спикер: Горбачёва Марина, преподаватель английского языка для детей и родителей, автор проекта fcamp.ru, организатор английских семейных лагерей. 
Как поддерживать интерес ребёнка к английскому на протяжении всего учебного года? 
Как создать погружение в языковую среду всей семьёй, не выезжая за границу? 
Как учить английский весело, с задором, отдыхая всей семьёй? 
Вы найдёте ответы на эти вопросы, если станете участниками семейного английского брейн-ринга. 

18.00-.18.30
Метод Китайгородской 
Как быстро и легко научиться общаться на иностранном языке
Спикер: Анастасия Теплякова, старший преподаватель научно-образовательного центра «Школа Китайгородской», автор учебников и методических пособий по английскому языку.
Об уникальном методе Китайгородской, который позволяет быстро заговорить на 
любом иностранном языке. Метод, основанный на ролевом и игровом общении, задействует все виды памяти и активизирует возможности личности. 
Мы покажем метод в действии: гости мастер-класса станут участниками обучающего спектакля на французском языке, смогут попробовать себя в новой роли и почувствовать, что учить языки на самом деле легко и весело! 
Среди посетителей мастер-класса разыграем сертификаты на обучение в Школе Китайгородской. 
(При публикации в блоге в текст программы были внесены правки, касающиеся орфографии и пунктуации.)
Как видно из программы, мероприятие организовывалось для широкой аудитории. И начинающий изучать язык, и продолжающий, и родитель, и учитель, и методист, и даже переводчик могли бы с пользой для себя провести время.
Время пролетело незаметно... Чуть более 22 часов в пути. 
И вот она... Москва!
На Казанском вокзале
Впервые (а два года назад на эти слова не обращала внимания) слова диктора на английском 
"the train from ... (далее название пункта) arrives at ...(время прибытия)" воспринимались не как чужие. Вот уже который раз бронирую номер в гостинице "ГородОтель", находящейся  на ж/д вокзале. Как выяснилось позже, заселиться можно было только с 10.00. Для меня не самый подходящий вариант: дорога утомила, ожидание на вокзале тоже не столь привлекательное времяпровождение. Поэтому в этот раз подалась в четырехместный номер отеля/хостела "Retro", расположенного здесь же, на ж/д вокзале.
Мне повезло: номер пустовал с утра. Время на часах: 7.30. До 11.00 можно отдохнуть. В номере чистенько и уютненько. Мне понравилось. ) 



Количество розеток впечатляет.))
О светильнике тоже позаботились. )

 
Кондиционер отдыхал вместе со мной.))

Угадайте, которые - мои.))
Поздно ночью заселилась одна дама, и, как оказалось, мы ехали с ней в одном поезде и уезжать будем вместе, но только она в купейном вагоне. Из разговора я поняла, что у дамочки дочь будет учиться в одном из московских вузов и в будущем выпустится геймдизайнером. 
На часах 10.00.
 Собираюсь в дорогу. Опять. ) Нужно определиться со станциями в метро: где выходить, куда перейти. Конечный пункт: Черниговский переулок, дом 9/13, строение 2.
В холле льются звуки английской речи.
Иностранцы обсуждают свои наполеоновские планы. ))

Вышла на станции "Новокузнецкая", 
поднялась по чудо-лестнице и вдруг ... такое - залюбовалась. 

Толстовский центр
Иду по улице и понимаю, что  когда-то была в этих местах. 5 лет назад, в 2012 году, когда приезжала на  Всероссийский съезд словесников,  тогда мне посчастливилось  побывать в "Толстовском центре". 
Черниговский переулок, район Замоскворечья. 
Здесь обязательно состоится встреча с памятниками архитектуры. 

Церковь Иоанна Предтечи под Бором

Справка. Архитектурный комплекс расположен на месте древнего Ивановского, «что под Бором», монастыря, впервые упомянутого в летописи при рассказе об обстоятельствах рождения великого князя Василия II в 1415 году. В 1514 году «по особому благоволению» Василия III вместо деревянного монастырского храма была возведена первая каменная церковь Усекновения главы Иоанна Крестителя. (см. источник

Церковь Михаила и Федора Черниговских
Справка. Храм сооружен в 1675 г. на средства купчихи И.И. Малютиной на территории бывшего Ивановского монастыря, располагавшегося здесь в XV — XVI вв. Ему предшествовала деревянная церковь, известная с 1625 г. Престол посвящен русским святым — черниговскому кн. Михаилу Всеволодовичу и его боярину Феодору, убитых в Орде по приказу Батыя в 1246 г. Их мощи хранились в Чернигове, а в 1572 г. были перевезены в Москву. (см. источник).
Теперь становится понятно, почему у переулка такое название.

Подходим к старинному особняку. 
Именно здесь сегодня, 26 августа, пройдет Московский фестиваль иностранных языков. 
На табличке указано:
  "Памятник архитектуры
Городская усадьба
 Главный дом
 18 век
 С палатами 17 века
В 1905-1906 г.г. перестроен под гимназию Косицына
Охраняется государством".
Здесь также расположен Международный фонд славянской письменности и культуры.


К моему удивлению, на территории Фонда, во флигеле, находится музей Игоря Талькова.
 На часах 11.00. 
Поднимаюсь на второй этаж.
Зал в ожидании.

И спикер тоже.)
 Продолжение следует

2 комментария:

  1. Наталья Борисовна, какая Вы умница и молодец,что поехали! С праздником!

    ОтветитьУдалить
  2. Добрый день, Алла Юрьевна! Да, пока желания совпадают с возможностями ))К сожалению, не смогла попасть в Самару, где в октябре прошлого года проводилась IV Всероссийская научно-практическая конференция «Профессиональное развитие преподавателя иностранных языков».
    Поздравляю с Днем знаний!Пусть хорошее настроение, бодрый настрой и вдохновение не покидают Вас в течение учебного года!

    ОтветитьУдалить